工工四集
CD
動画
解説・歌詞"唐船ドーイ"の工工四
“唐船ドーイ”が収録されている工工四集(または歌集)のリストです。
|
沖縄民謡・島うた工工四集 第一巻
|
|
沖縄三線 名曲集
|
|
島唄沖縄民謡ベスト20
|
|
工工四百選集
|
|
はじめての三線
|
|
おきなわ島うた工工四大特集 第一巻
|
|
おきなわ島うた工工四大特集 第二巻
|
|
沖縄島うたポップス工工四集 緑版
|
|
おきなわ島うた工工四大特集
|
|
沖縄島うたポップス工工四集 青版
|
|
歌詞集 沖縄のうた
|
|
沖縄地謡全集
|
|
琉球民謡解説集 下巻
|
|
正調琉球民謡工工四 第四巻
|
|
正調琉球民謡早弾工工四
|
|
正調琉球民謡エイサー特集
|
|
琉球舞踊入門
|
|
創作舞踊 声楽譜附工工四 全巻
|
|
だれでも弾ける 五線譜工工四 ポピュラー編 練習用CD付
|
|
大工哲弘 沖縄・宮古・八重山・島唄ポップス工工四楽集
|
“唐船ドーイ”のCD
“唐船ドーイ”のCDをamazon.co.jpから検索しました。
|
TWIN BEST 沖縄島唄
|
|
三線で聴きたい弾きたいフォーク ベスト15
|
|
95運動会 おゆうぎ会用CD
|
|
運動会用CD(5)出発の歌(た
|
|
97マスゲーム音楽集
|
“唐船ドーイ”の動画
Warning: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?key=AIzaSyCBNJ4zj0PPMTDTENU8EPj0dPvjhNflyyQ&part=id&q=%E5%94%90%E8%88%B9%E3%83%89%E3%83%BC%E3%82%A4+%E4%B8%89%E7%B7%9A&maxResults=3): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden in /home/c3608817/public_html/okinawa-sansin.net/wp_sansindb/wp-content/themes/okinawa-sansin_original/lib/googleVideoAPI.class.php on line 50
Youtube検索は現在利用できません。
“唐船ドーイ”について
カチャーシーやエイサーの定番曲。「唐船」とは中国-沖縄間を運行する船のこと、「どーい」は接尾語。現代語訳すれば「唐の船だぜー！」という程の意味。一番の歌詞を意訳すると「中国から戻ってきた船を見て皆テンションが上がるのに、瀬名波のタンメー（爺様）だけは走りもしない」といったところ。
一般的には三番程度の歌詞があるが、その後は即興で琉歌を織り交ぜ、盛り上がる限り唄い続けるといった高等テクも存在する。琉歌とは俳句のような定型の歌で、伝統的な琉球民謡の多くがこのスタイルであるため、歌詞を取り替えて遊ぶということが可能である。例えば「よなは徹 プレゼンツ カチャーシー・ア・ゴーゴー
“唐船ドーイ”の歌詞
前述のように唐船ドーイの歌詞は一般的には3番程度定められているが、その定義も教本や地域、歌い手によってまちまちである。ここでは一般的な3番のみを記す。
ただし1番だけは「鉄板」で、ここだけは「唐船ドーイ」の基幹部分といえ、外せない歌詞である。
- 唐船ドーイさんてえまん 一散走えーならんしや [ゆいやな]
若狭町村の[サー]瀬名波のたんめー
[はいやせんする ゆいやな] - 音に響まりる 大村御殿のしんだん木
那覇に響まりる 久茂地の[ほーい]がじまる木 - かりゆしの遊び 打ち晴れてからや
夜の明けて 太陽の上がるまでん
☆ご注意：琉球民謡の歌詞は、必ずしも固定して定義されるとは限りません。地域や時代によって言い回しが違ったり、歌い手によって順番を変えるのはしばしばあることです。ですからこの歌詞は、他のウェブサイトや参考書、CDなどとは内容が違う場合もあります。それらを踏まえて、参考としてこの記事をご覧ください。
