工工四集
CD
動画
解説・歌詞"谷茶前"の工工四
“谷茶前”が収録されている工工四集(または歌集)のリストです。
|
沖縄三線 名曲集
|
|
島唄沖縄民謡ベスト20
|
|
工工四百選集
|
|
聲楽譜附 野村流舞踊地謡工工四 第二巻
|
|
初心者のための 沖縄三線教本
|
|
CDで覚える 沖縄三線ソロ曲集(CD付)
|
|
|
CDで覚える 沖縄三線ソロ曲集(CD付)
|
|
おきなわ島うた工工四大特集 第三巻
|
|
沖縄島うたポップス工工四集 緑版
|
|
島唄弾き語りベスト20 Vol.2
|
|
歌詞集 沖縄のうた
|
|
沖縄地謡全集
|
|
琉歌舞踊 一鎖集
|
|
琉球民謡解説集 上巻
|
|
沖縄民謡大全集
|
|
正調琉球民謡工工四 第二巻
|
|
琉球舞踊入門
|
|
琉球舞踊 地謡工工四
|
|
|
琉球舞踊 地謡工工四
|
|
創作舞踊 声楽譜附工工四 全巻
|
|
民謡端節 舞踊曲集工工四
|
|
大工哲弘 沖縄・宮古・八重山・島唄ポップス工工四楽集
|
“谷茶前”のCD
“谷茶前”のCDをamazon.co.jpから検索しました。
|
品川音頭/谷茶前
|
|
吹奏楽コンクール課題曲集 Vol.6
|
|
日本の吹奏楽’91(11)
|
|
日本の吹奏楽’91
|
“谷茶前”の動画
Warning: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?key=AIzaSyCBNJ4zj0PPMTDTENU8EPj0dPvjhNflyyQ&part=id&q=%E8%B0%B7%E8%8C%B6%E5%89%8D+%E4%B8%89%E7%B7%9A&maxResults=3): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden in /home/c3608817/public_html/okinawa-sansin.net/wp_sansindb/wp-content/themes/okinawa-sansin_original/lib/googleVideoAPI.class.php on line 50
Youtube検索は現在利用できません。
“谷茶前”について
漁の様子と、それを売りに行ったときの話。琉球舞踊（雑踊り）では、漁村で働く男女の姿を描いた踊りを見せる。男性は櫂を、女性はザルを持って登場する踊りである。
演奏の際は、いかにも村民がせわしなく働いているような、跳ね回るリズムを刻むようにしよう。
「谷茶」は地名、「前」は「その地の前にある浜辺」を意味し、合わせて「谷茶前」となる。沖縄民謡に登場する地名は多くが現存するが、「谷茶」も例外でなく、現在の恩納村にある。バスの停留所名にもなっていて、近隣をバスで移動していると「次は、たんちゃ、たんちゃ」とアナウンスがあり、「あの谷茶前の谷茶か！」と、民謡好きは少しテンションが上がるものである。
“谷茶前”の歌詞
- 谷茶前ぬ浜に するる小が寄てぃてぃんど えー するる小が寄てぃてぃんど えー
（ナンチャマシマシ ディアングヮソイソイ）
たんちゃめのはまに するるぐゎーがゆてぃてぃでぃんどー - するる小やあらん みじゅん小どやんてんど えー みじゅん小どやんてんど えー
するるぐゎーやあらん みじゅんぐゎーどやんてぃんどー - 兄達やうり取ぅいが 姉達やかみてぃうり売りが えー 姉達やかみて うり売りが えー
あふぃたーやうりとぅいが あんぐゎやかみてぃうりういが - うり売りてぃぬ後ぬ姉達が 匂ぬしゅらしゃ えー 姉達が匂ぬしゅらしゃ えー
うりうてぃぬあとぅぬあんぐゎーが にうぃぬしゅらしゃ
するる小（スルルグヮー）はきびなご、みじゅん小（ミジュングヮー）はいわしのこと。小（ぐゎー）は、なにかといろいろな単語につけ、親しみを表す、もしくはそれほどでもないがなんとなく付けてしまう語、である。フランス語でいう「mon petit 〜 」といったところか。猫ぐゎー（まやぐゎー）、茶ぐゎーなど、現代でもたびたび使われる。
☆ご注意：琉球民謡の歌詞は、必ずしも固定して定義されるとは限りません。地域や時代によって言い回しが違ったり、歌い手によって順番を変えるのはしばしばあることです。ですからこの歌詞は、他のウェブサイトや参考書、CDなどとは内容が違う場合もあります。それらを踏まえて、参考としてこの記事をご覧ください。
